Field Operations Automation: How Offline-First Workflows Keep Work Moving